PRESENTACION
TRADUCCION AL IDIOMA ESPAÑOL
DEL SAHIH AL BUJARI

 
Versión Resumida

En el nombre de Dios, Clemente, Misericordioso

La Oficina de Cultura y Difusión Islámica se complace en presentar esta obra traducida por primera vez y en forma integra al idioma español de la Tradición de nuestro Profeta Muhammad (ByP).

“... Hoy os dejo perfeccionada vuestra religión, completando así Mi gracia sobre vosotros y me satisface haberos elegido el Islam como doctrina y compromiso...” Sagrado Corán (5:3)

Esta fue, la ultima aleya revelada del Sagrado Corán, a través del Arcángel Gabriel al Profeta Muhammad (ByP).

Anteriormente, en el Monte Arafat, el Profeta del Islam, después de alabar y mostrar su profunda gratitud al Todopoderoso, pronunció el discurso de la despedida que, entre tantas reflexiones menciona:

....! Oh, humanos! Tened conciencia de las palabras que estoy poniendo en vuestro conocimiento. Os dejo el sendero más evidente: El Libro de Dios y el ejemplo (Tradicion) de Su Profeta. Si sois perseverantes en seguirlos y cumplir con ellos, nunca os veréis descarriados.”

Presentamos el libro que encabeza a los seis clásicos de la literatutra del hadiz: “Al Sahíh” del Imam Al Bujâri.
 
 
Wassalamu Alaikum wa Rahmatullah